Affichage des articles dont le libellé est Hadar Jacobson. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Hadar Jacobson. Afficher tous les articles

mardi 27 juillet 2010

La guilde est dans la presse (encore !)

Après plusieurs mois d'articles consacrés exclusivement au stage avec Hadar Jacobson, il va être temps de tourner la page et de vous en dire davantage sur quelques autres actions de l'association : nous avons déjà annoncé à nos adhérents sur les pages qui leur sont réservées qu'une offre de réduction leur est proposée par notre partenaire la Branche de Nénuphar. Si vous êtes adhérents mais que vous rencontrez des difficultés pour accéder à ces informations, n'hésitez pas à nous contacter.

Voici donc le dernier article paru dans la presse au sujet du stage avec Hadar Jacobson...


... avec une sympathique photo de groupe.

(Ouest-France, 8 juillet 2010)

vendredi 9 juillet 2010

Dimanche

Et le lendemain matin....


Une partie des cuissons a été faite pendant la nuit, non sans quelques difficultés d'ailleurs...

Ce que vous voyez au premier plan sont des sortes de boîtes/paniers en tissus réfractaires faits sur place afin de mettre les pièces à cuire dans du charbon de noix de coco.

Christelle nous fait une petite démonstration des mesures de sécurité indispensables quand on ponce...

Ci-dessous quelques photos du groupe en plein travail... ou parfois en pleine discussion !








Suspens à la sortie des fours...



.... puis quelques explications supplémentaires données par Hadar Jacobson avant de faire quelques photos du groupe juste avant la pause déjeuner :


Sur celle ci-dessus, à droite de Hadar vous pouvez voir notre secrétaire grâce à qui le confort des stagiaires a été assuré pendant les deux jours du stage, dans la vaste salle située à Kerroch (commune de Ploemeur, Morbihan)


Et sur la deuxième photo du groupe, toujours à droite de Hadar, notre présidente et la trésorière, c'est à dire... moi ! Profitez-en, vous ne me verrez pas ailleurs car je me suis chargée de ce petit reportage photo sur le tout premier stage organisé par notre jeune association.



Et pour finir deux photos de quelques créations réalisées pendant le stage.



(Pièces par Ingrid Wild)
Après deux journées très denses (et je ne vous parle même pas des mois de préparation...), il fut déjà temps de se séparer après de formidables rencontres qui nous ont donné grande envie de nous retrouver pour une autre occasion, sur un autre thème, autour d'un(e) autre artiste...


A ce propos, si vous avez des suggestions, des envies de techniques à découvrir ....n'hésitez pas à contacter l'association, les membres du bureau étant toujours à votre écoute.


Bon retour à toutes et à bientôt !


mercredi 7 juillet 2010

Samedi

Après un court passage nuageux le vendredi après-midi, il fait un temps magnifique et voilà la vue que peuvent admirer les participantes du stage avec Hadar Jacobson, lorqu'elles arrivent à Kerroch le samedi matin :


Après les présentations, tout le monde se réunit autour de l'artiste, assistée par notre présidente, Angela Baduel-Crispin pour les traductions de l'anglais vers le français et vice-versa.








Tout le monde prend des notes...

Et observe attentivement...




Tandis que Hadar prépare un peu de l'une de ses pâtes...



... puis invite l'assistance à découvrir la consistance de cette pâte qui nous surprend toutes par son poids.

Suivent quelques démonstrations...




Ci-dessus une photo de quelques créations apportées par Hadar Jacobson qui nous montre également quelques uns des outils qu'elle recommande...


.... avant de poursuivre sa démonstration :

Après les explications voici le moment de mettre en pratique, tout le monde s'installe et se met au travail :


Et plusieurs heures plus tard, enfin la pause !

Après l'effort, le réconfort : une longue matinée se termine sur un excellent repas préparé par Véronique, notre secrétaire (espérons qu'elle m'excusera d'avoir oublié de la prendre en photo dans le "feu de l'action"). Produits frais, ambiance chaleureuse, que demander de mieux ?

Au premier plan à droite, notre invitée. En face d'elle, notre présidente (Angela) et à sa gauche, Christelle responsable informatique à qui nous devons la rénovation en cours des forum, site...

Et voilà, c'est tout pour la journée de samedi ! L'après-midi s'est déroulée dans une ambiance studieuse et s'est même prolongé bien après l'heure prévue... Afin de laisser les artistes créer en paix, l'appareil-photo a été laissé provisoirement de côté...

samedi 3 juillet 2010

Préparatifs avant le grand jour


La guilde a recruté des bénévoles pour vous montrer le chemin...



A quelques heures du début du stage, on s'active pour préparer la salle...




Tout est prêt pour accueillir nos vingt stagiaires à partir de 9 heures samedi matin...


Hadar Jacobson est venue installer son matériel et se tient prête à nous transmettre son expérience et nous montrer un peu de son talent...


Et enfin, pour faire envie à celles et ceux qui ne sont pas venus, voici la vue que nous avons depuis les fenêtres de la salle juste avant que le ciel ne se dégage pour laisser place à un superbe coucher de soleil (que nous n'avons pas eu le temps de photographier).
La suite dès demain !

vendredi 19 février 2010

La Guilde est dans la presse !

Pour une jeune association comme la nôtre, avoir un article sur nos activités publié dans la presse "papier" est un évènement.
Nous sommes donc très heureux que le futur stage que nous organisons avec Hadar Jacobson soit l'occasion d'un article paru aujourd'hui dans le Télégramme (quotidien régional breton).

Voilà qui vous donne l'occasion de voir une photographie de notre présidente elle-même, dans son atelier de Ploemeur, Morbihan.




Pour voir l'article en "grand" (et pouvoir ainsi le lire plus facilement) cliquez sur l'image !

Contrairement à ce qui est indiqué dans l'article, la date limite d'inscription au stage avec Hadar Jacobson en juillet 2010 est bien le 15 mars.

Depuis la parution de l'article, nous avons eu un nombre étonnant de demandes de renseignements et déjà quelques inscriptions supplémentaires donc ne tardez plus à nous contacter à l'une des adresses suivantes pour profiter des dernières places disponibles :

guilde.pates.a.metaux@gmail.com

tresorerieguildepmc@orange.fr

lundi 8 février 2010

Hadar Jacobson en Bretagne

En constatant que rien n'a été publié ici depuis le début de l'année, on pourrait croire que la Guilde Francophone n'est pas très active... Mais il n'en est rien, bien au contraire !

"Inside" ©Hadar Jacobsonpâtes de cuivre et de bronze

Le bureau de l'association, petite équipe de quatre personnes seulement, s'active afin que le stage animé par Hadar Jacobson les 3 et 4 juillet prochain ait le succès que mérite une telle opportunité.

"Quilt" ©Hadar Jacobsonpâtes de cuivre et de bronze

Nous sommes donc heureux de vous annoncer aujourd'hui que pour faciliter l'organisation de ce grand évènement et permettre aux personnes intéressées de profiter des quelques places encore disponibles, nous avons obtenu l'accord de Hadar Jacobson pour reporter la date limite d'inscription au 15 mars 2010.

Contacter sans tarder :

Tous les détails ont été publiés :

Further details can be seen:
in English

N'hésitez pas à nous contacter pour tout autre renseignement.

La liste du matériel nécessaire est disponible sur demande. Elle sera traduite et publiée prochainement.


"Fall Leaves"-©Hadar Jacobsonpâtes d'acier, de bronze et de cuivre

vendredi 11 décembre 2009

Stage Hadar Jacobson Été 2010

Bonjour à tous !

La Guilde Pâtes à Métaux Créateurs Francophone est très heureuse de vous proposer un atelier de deux jours sur la côte bretonne les 3 et 4 juillet 2010.
Hadar Jacobson, artiste et enseignante de réputation mondiale nous a fait l’honneur d’accepter notre invitation et viendra depuis la Californie jusqu'au Morbihan pour partager ses connaissances avec nous.
Nous sommes évidemment très enthousiastes à l’idée de pouvoir organiser cet évènement destiné à nos membres et à toute personne intéressée.

Notre Guilde étant une association à but non lucratif dont le seul objectif est de créer l’évènement en protégeant l’intérêt de ses membres, nous pouvons vous garantir que le prix demandé aux participants est exclusivement destiné à couvrir les frais de voyage et les honoraires de l’enseignante, ainsi que vos frais pour les déjeuners et l’hôtel pour la période du stage (dans le cas du choix de l’option « tout compris »).
Nous espérons ainsi rendre cet évènement accessible au plus grand nombre.

Stage avec
Hadar JACOBSON
« L’association des Pâtes à Métaux »

"Three Rocks"© Hadar Jacobson
Hadar Jacobson est l'auteure de trois livres sur les pâtes à métaux. Elle a développé ses propres formules de pâte de cuivre et de bronze en poudre sous le nom de Hadar’s Clay ™ et a récemment lancé la version « Cuisson Rapide » (Quick-Fire) de ces pâtes de bronze et de cuivre tout en rajoutant une nouvelle pâte de métal à sa gamme, la pâte d’acier « Steel Clay ».

Pendant ce stage de 2 jours elle partagera ses connaissances approfondies des diverses techniques d’associations possibles entre les pâtes à métaux pour obtenir un résultat durable.

Dates :
3 et 4 juillet 2010
Lieu : Ploemeur, Morbihan, France

Programme :
1er jour : l’association de la pâte de cuivre et la pâte de bronze : la préparation des pâtes, les techniques, les particularités, la cuisson, la finition
2e jour : L’association de la pâte d’argent et la pâte de cuivre : la préparation des pâtes et composants, les techniques, les particularités, la cuisson, la finition.



Prix :
Les participants auront la possibilité de séjourner dans l’hôtel où notre association a fait des réservations pour le groupe, grâce à l’option « tout compris » (les 2 jours d’atelier, les nuits du 2 au 3 juillet et du 3 au 4 juillet, 2 petits déjeuners, 2 déjeuners) ou de choisir une autre option parmi celles que nous proposons (voir ci-dessous).

Option « tout compris » : Prix par personne: deux jours d’atelier + 2 déjeuners + 2 nuits avec 2 petits déjeuners à l’hôtel des Astéries (Ploemeur centre):
** En chambre individuelle:
330 euros
(membres de notre association) ou 355 euros (non membres)

**En chambre double:
270 euros (adhérents de notre association) ou 295 euros (non adhérents)

Important:
Les réservations à l'hôtel prévoient l'arrivée dans l'après-midi du 2 Juillet et départ le 4 juillet au matin. Les bagages peuvent rester à la réception jusqu'à la fin du stage. Si vous désirez prolonger votre séjour cela est possible mais nous vous conseillons de vérifier au préalable avec l'hébèrgement de votre choix.


Option « sans hébergement » : Prix par personne: deux jours d’atelier+2 déjeuners. Vous faites vos propres réservations, (éventuellement dans la liste de nos suggestions ci-dessous):
** 180 euros (adhérents de notre association) ou 205 euros (non adhérents)

Attention:
La différence entre le prix adhérent et non-adhérent correspond à l'adhésion à l'association. Voici une excellente occasion de nous rejoindre et de bénéficier des avantages réservés aux membres pendant toute une année !

Ce stage est aussi un excellent cadeau de Noël pour une personne créative ! Demandez-nous un bon cadeau avec l'inscription.



Ne sont pas inclus dans le stage:

Les outils, la matière première, le transport et les dîners ne sont pas inclus dans le prix du stage.

Les outils et les frais du voyage restent à la charge des stagiaires. La matière première peut être commandé à l’avance directement sur le site internet de Hadar Jacobson ou éventuellement par notre intermédiaire (nous consulter).


Les repas du soir sont des moments « libres » pour vous permettre de visiter la côte et ne sont pas inclus dans le prix du stage. Plusieurs options sont à votre disposition à proximité des lieux du stage.


Une liste d'outils et matériaux conseillés sera envoyée à tout participant.

Conditions de Réservation :
**Réservation demandée avant le 30 janvier 2010 **
Frais de réservation : 35 euros avant le 30 Janvier 2010. Ces frais ne sont pas remboursables en cas d’annulation de votre part sauf si votre place est prise par une autre personne.

Date limite d’inscription : 1e mars 2010
Le versement peut être fait par transfert bancaire (coordonnées bancaires sur demande), mandat cash ou par chèque en euros envoyé par lettre recommandée. Pour confirmer votre réservation nous devons impérativement recevoir votre versement au plus tard dans les 10 jours qui suivent.

Toute annulation est sujette aux frais d’inscription qui sont non-remboursables et qui correspondent aux frais fixes engagés par l'association.

Pour pouvoir garder votre place, la totalité du prix du stage doit nous parvenir au plus tard le 1e Mars 2010.

Nous acceptons les règlements en 2 ou 3 chèques envoyés avant le 1er mars, débités comme suit :
1er chèque à réception, 2e chèque 1 mois plus tard, 3e chèque le mois suivant.

Conditions d'Annulation:
Réservations annulées jusqu’à 90 jours avant le début du stage : 50% de remboursement possible.
Moins de 60 jours avant la date du début du stage, 25% de remboursement possible.
Moins de 45 jours avant la date du début du stage, aucun remboursement possible et la totalité des frais de stage est due.

Important: Si nous devons annuler ce stage pour des raisons de force majeures la totalité du montant versé vous sera remboursé au plus tard 30 jours après la date de l’annulation. Une fois ce remboursement fait, nous nous dégageons de toute obligation quant aux disponibilités prises, aux coûts ou frais supplémentaires engendrés relatifs aux assurances ou annulation de billets d'avion ou tout autre arrangement annexe au séjour. Nous n'acceptons aucune responsabilité pour aucune pénalité subie suite à l'achat d'un billet non-remboursable. Ni aucune responsabilité pour les éventuelles grèves ou vols annulés.

Inscriptions:
Contacter: guilde.pates.a.metaux@gmail.com ou
Trésorière:
tresorerieguildepmc@orange.fr


Informations pratiques :
Aéroport à proximité : Lorient-Lann Bihoué (vols réguliers depuis Paris Orly-Sud : environ 1 heure)
Autres aéroports: Nantes, Brest (à environ 1h30 de route du lieu du stage)
Gare la plus proche: Lorient (à 3h30 de Paris en TGV)
En voiture: 5 heures de route depuis Paris, entre 1h30 et 2h00 de route depuis Nantes ou Brest
Des taxis sont disponibles à la gare ainsi qu’à l’aéroport. La course dure environ 10 minutes pour un coût approximatif de 25 euros.

Transport: Nous pouvons accueillir ou raccompagner les stagiaires à l’aéroport ou à la gare l’après-midi précédant le début de votre séjour ou à l’issue de l’atelier. Pour pouvoir profiter de cette facilité, merci de nous contacter au minimum deux semaines à l’avance en nous donnant toutes les précisions indispensables.

Nous recommandons la location de voiture, possible à la gare comme à l’aéroport, si vous désirez vous promener sur la côte et visiter la région.

Plusieurs activités sont à votre disposition à proximité :
Centre Équestre Kerguelen, Centre Nautique de Kerguelen (voile, plongé, etc), Golf de Ploemeur, Cité de la Voile Eric Tabarly, Piscine Océanis Ploemeur, Centre Aquatique du Moustoir à Lorient, ou les villes de Pont-Scorff (cour de métiers d'art, Zoo de Pont-Scorff,..), Saint Goustan d'Auray, Pont-Aven, … et naturellement l'océan Atlantique !

Si vous souhaitez prolonger votre séjour pour découvrir la région, n’hésitez pas à prendre contact directement avec l’hôtel pour vérifier la disponibilité des chambres.

Important: Étant donné que l’atelier a lieu pendant la saison touristique, nous vous recommandons de faire vos réservations par notre intermédiaire ou individuellement mais au plus tard en janvier afin d’être sûrs d’avoir le choix de votre hébergement.

Hébergement possibles HORS "Option tout compris":
Liste d’hôtels :
Hotel Les Mouettes ** (on the beach) (owned by an English couple):
site: http://www.lesmouettes.com/
e-mail: info@lesmouettes.com

Hotel Le Vivier ** (on the ocean front, ocean view, english spoken):
site: http://www/;levivier-lomener.com/

Chambres d’hôtes :
* Albert et Hélène ROBO
(Bed and Breakfast "chambre d'hôtes" or weekly rental for 4 or 6 people)
74 rue des Chasseurs
tel: 33+ (02) 97 82 81 38
56270 Ploemeur, France
site: http://hotes-gites.com/

* Pascale DAVIGO

66 Rue du Douet Neuf, LOMENER
56270 - PLOEMEUR
TEL: 33+ (0)2.97.82.84.67
cel-phone: 33 (0) 6.81.50.42.73
site: http://www.lachatine.blogspot.com/

* Anne and Yann-Fañch PENOT

103 Route du Pérello
56270 PLOEMEUR
Tél. : 33+ (0) 2 97 82 84 21
e-mail : yannfanch.penot@club-internet.fr
site: http://chambredhoteperello.free.fr/

* Marie-Noëlle LE ROUX

23, rue de la Rochenn,
56270 PLOEMEUR, France
tel: 33+(0)2 97 82 70 01
Cel-phone : 33+(0)6 78 37 99 75
site: http://larochen.free.fr/

jeudi 10 décembre 2009

Hadar Jacobson

Après notre article de mardi sur la pâte d'acier, voici à présent une interview exclusive de l'artiste derrière la matière : Hadar Jacobson !
Pourquoi tant parler de cette artiste en particulier me direz-vous ? Tout d'abord parce qu'elle fait partie des précurseurs dans le domaine de la recherche et développement des nouvelles pâtes à métaux non-précieux. Et ensuite parce que nous apprécions son travail, par conséquent nous vous préparons une surprise qui la concerne directement... Tous les détails très bientôt mais, en attendant, laissons-lui la parole :

ProFusion
Merci de nous dire quelques mots sur vous et votre parcours :
HADAR: En 1997 j’ai quitté Israel pour partir aux USA avec mon époux et mes trois enfants. En cherchant un nouveau fournisseur pour mon travail de fabrication en argent j’ai découvert dans un catalogue un produit appelé « pâte d’argent » qui avait été lancé juste un an auparavant. Je l’ai étudié pendant les deux ans qui ont suivi puis j’ai commencé à enseigner en 2000. En partant d’une petite table avec quatre élèves dans mon garage, mon travail est devenu une activité à plein temps entre les cours, les déplacements pour enseigner, l’écriture des livres et la fabrication de la pâte de bronze et de cuivre
N
ote des traducteurs : Ce mois-ci Hadar a ajouté à ses produits la toute nouvelle pâte d’acier et des pâtes de cuivre et de bronze en formule « cuisson rapide », sans charbon actif, avec la possibilité de cuissons d'une 1/2 heure au four ou à la torche, ou la cuisson de cuivre et bronze "rapide" ou "quick-fire" associés dans une même pièce.

"Ocean Houses" -©Hadar Jacobson
pâte d'argent

ProFusion
Pouvez-vous nous dire où vous travaillez ?
HADAR: J’habite à Berkeley en Californie. Je travaille toujours dans mon garage, au fond du jardin, qui a été transformé en atelier avec du mobilier et de l’équipement récupérés dans des centres de recyclage. C’est dans mon atelier que je passe la plupart de mes journées à créer des bijoux, à donner des cours ou à faire des photographies. Les lieux sont bourrés des trucs que j’accumule pour m’en servir plus tard, comme des textures et des outils. C’est aussi l’endroit où les gens se rencontrent une fois par semaine depuis plusieurs années pour jouer, discuter et échapper à la réalité de tous les jours.

"Playground" ©Hadar Jacobson
pâte d'argent

ProFusion
Où et quand avez-vous découvert les pâtes de métaux ? Quelle fut votre première impression ? Quand avez-vous commencé à vous en servir ?
HADAR: Comme je l’ai dit, je l’ai trouvée dans un catalogue. Cela a attiré mon attention à cause des possibilités de textures. Avant je luttais avec le métal laminé en plaques pour pouvoir créer des textures multiples et enfin je découvrais un matériau qui me suivait, avec lequel je n’avais pas besoin de lutter. J’ai commencé à l’utiliser immédiatement et en même temps presqu’entièrement abandonné le métal laminé. J’aime aussi le fait qu’il ne limite pas le nombre de joints qu’on souhaite faire, contrairement au métal laminé.

"Sweet Thursday" ©Hadar Jacobson
ProFusion
Quels autres matériaux utilisez-vous ? Quels sont ceux avec lesquels vous préférez travailler et pourquoi ?
HADAR: J’utilise encore le métal laminé, du fil métallique et des pierres. De temps en temps j’essaie quelque chose de nouveau comme la résine, du ciment, des morceaux de rochers, du fil et des objets récupérés, mais ce que j’aime par-dessus tout ce sont les pâtes d’argent, de cuivre et de bronze.

"Fall Leaves"-©Hadar Jacobson
pâtes d'acier, de bronze et de cuivre

ProFusion
En tant qu'expert des pâtes d'argent, vous avez crée et commercialisé vos propre pâtes à métaux. Depuis combien de temps travaillez-vous avec ces nouvelles pâtes ? Quels sont selon vous leurs avantages et leurs inconvénients ? Qu'est-ce qui vous plait le plus dans ces pâtes ?
HADAR: Je travaille les pâtes de cuivre et de bronze depuis 2004, bien que je n’aie pas eu un succès régulier avec leur cuisson avant que l’utilisation du charbon actif n’ait été introduite. J’utilise et commercialise maintenant ma propre marque (de ces pâtes). Elles représentent certainement un défi à cause de toutes les variables et limites liées à leurs étapes de cuisson. Mais l’aspect esthétique qui résulte de l’association de ces trois métaux vaut bien tous ces efforts. Il y a par ailleurs quelque chose de libérateur dans le fait de travailler avec des matériaux non précieux. Je peux simplement créer et expérimenter sans penser au coût.

"Inside" ©Hadar Jacobson
pâtes de cuivre et de bronze

ProFusion
Quelles sont vos principales sources d'inspiration ?
HADAR: Des choses simples comme des fissures dans un mur ou des plis dans un tissu. Je suis aussi attirée par l’architecture et suis une fan du mouvement Bauhaus pour la peinture et la sculpture.

ProFusion
Racontez-nous une semaine de travail ordinaire :
HADAR: Certains jours je donne des cours le matin et le soir. D’autres jours je travaille dix à douze heures dans mon atelier. Ces trois dernières années j’ai passé beaucoup de temps à écrire mes livres. Mais la plupart des journées sont consacrées à la fabrication, à l’emballage, à l’envoi des colis et aux tâches administratives. Par ailleurs, deux de mes enfants vivent encore à la maison.

ProFusion
Vendez-vous vos créations ? Si oui, par quel biais ?
HADAR: Au début de ma carrière je participais à des salons et je vendais dans plusieurs galeries. J’ai trouvé cela très prenant et même en conflit avec mes activités d’artiste et d’enseignante. A présent je ne vends plus que dans une petite galerie locale et sur mon site. Je considère la plupart de mes oeuvres comme des échantillons ou des exemples pour mes élèves.

Bague en Pâte d'argent et pâte d'acier
©Hadar Jacobson

ProFusion
Vous avez la réputation d'être une enseignante généreuse dans le partage. Quelles sont les raisons qui vous poussent à enseigner ?
HADAR: J’adore enseigner presqu’autant que j’aime créer des bijoux. Quand je vivais en Israël j’étais également dans le milieu de l’enseignement mais d’une manière totalement différente. J’écrivais, j’éditais et je traduisais des manuels scolaires publiés par les universités. J’adore l’interaction avec les étudiants et je me trouve souvent inspirée par eux. J’aime par-dessus tout quand nous faisons ensemble des expériences et cherchons à résoudre des problèmes.

ProFusion
Vous arrive t'il encore de prendre des cours ? Y a t'il une technique particulière que vous aimeriez apprendre ou un enseignant que vous aimeriez rencontrer et pourquoi ?
HADAR: Je suis presqu’entièrement autodidacte. Je n’ai pris qu’un cours de fabrication dans toute ma vie. J’ai appris tout ce que je sais par les livres et par l’expérimentation.

ProFusion
Quelles sont d'après vous les qualités les plus importantes pour être un bon enseignant ?
HADAR: Je pense qu’un enseignant doit transmettre tout ce qu’il sait, et seulement ce qu’il sait.
"Quilt" ©Hadar Jacobson
pâtes de cuivre et de bronze

ProFusion
A votre avis quelles sont les plus importantes caractéristiques ou qualités pour être un bon artiste ?
HADAR: Je pense que pour être un bon artiste il faut être fidèle à soi-même.

ProFusion
Quels sentiments vous inspire le fait d'être à la fois un artiste et un enseignant ? Quelle est votre préférée entre ces deux activités et pourquoi ?
HADAR: Comme je l’ai dit, j’aime enseigner autant que j’aime créer. J’adore partager mes créations avec mes élèves et leur enseigner comment les réaliser par eux-mêmes. Parfois je pense que je crée des choses rien que pour les élèves. Ça fait du bien de savoir que quelque chose que j’ai fait a pu donner de l’inspiration à quelqu’un pour créer à son tour.

ProFusion
Avez-vous une oeuvre préférée parmi vos créations ? Pouvez-vous nous en dire quelques mots et nous expliquer pourquoi ?
HADAR: Mon oeuvre préférée s’appelle « The Wall » (le Mur). C’est une grande pièce en argent qui n’est pour ainsi dire pas portable. J’ai travaillé dessus pendant quelques mois il y a environ 8 ans. Je n’ai presque pas quitté l’atelier pendant ce temps et cela a été une expérience très intense. Peut-être même une expérience de recherche intérieure. Mais, si je pouvais l’analyser avec des mots, je ne pense pas que je pourrais la considérer comme de l’art.

"The Wall" - ©Hadar Jacobson
ProFusion
Avez-vous écrit un livre ou participé à des publications ?
HADAR: J’a écris plusieurs articles pour des revues professionnelles. J’ai publié trois livres : “The Handbook of Metal Clay :Textures and Forms”, “Silver and Bronze Clay : Movements and Mechanisms” et le dernier ( sorti cet automne 2010) « Mixed Metal Jewelry from Metal Clay ». (note traduction: ces livres sont disponibles uniquement sur son site).


ProFusion
Quelle est selon vous la technique qu'il serait le plus utile d'apprendre ? Un exemple de technique qui donnerait une base idéale pour réaliser par la suite un travail de qualité ? Et également un outil indispensable qui "fait toute la différence" ?
HADAR: Je dirais que le fait de faire des joints est la technique la plus importante. Je trouve que les « clay/colour shapers » (pinceaux à embouts rigides) sont les outils idéals pour réussir les joints.

ProFusion
Quels seraient à votre avis les techniques et/ou savoir faire de fabrication en bijouterie traditionnelle les plus utiles à apprendre pour quelqu'un qui utiliserait déjà les pâtes de métaux sans aucune formation de bijouterie ?

HADAR: La soudure qui est aussi une manière de faires des joints.

ProFusion
Nous remercions Hadar Jacobson d'avoir été notre invitée du mois de novembre et d'avoir accepté de partager ce moment avec nos lecteurs.

Informations sur le stage avec Hadar Jacobson
en France ICI

Liens utiles de Hadar Jacobson:
Site web Hadar Jacobson: Art in Silver
Tutoriels sur les pâtes à métaux : blog de Hadar Jacobson
e-mail : hadar(AROBASE) pacbell.net